Glosario

Homies: que significa amigo

B-boy: Es el nombre original con el que se conoce a la persona que baila (hombre)

B-gril o flygril: Es el nombre original con el que se conoce a la persona que baila (mujer)

Bboying: es el baile popularmente conocido como breakdance

Beatbox (caja de ritmo): es la técnica de emular sonidos de percusión, o instrumentos propios de la música rap, con la boca

Break: estilo de musica caracterizado por la unión de fragmentos instrumentales (breaks) procedentes de distintos discos

Breakdance: danza urbana. Forma parte de la cultura hip hop.

Emcee (MC): término que proviene de Master of Ceremony (maestro de ceremonia)

Flow (fluir, fluidez): Flow viene del inglés fluidez. Capacidad del MC para rimar sobre una base y cantar con estilo. Cuando escuchas una música, te gusta y no sabes por qué, eso es que tiene «flow». Es el carisma que tiene una canción, lo que los flamencos llaman duende. Es flujo, chispa. O cuando bailas no siguiendo un patrón solo dejarse llevar eso se le puede llamar flow.

Freestyle: estilo libre o improvisar con la música.

Block/Hood/Neigborhood/ Ghetto: zona marginal donde se concentran las personas menos favorecidas de las ciudades. Suele ser la parte más pobre y conflictiva

Highlights: trazos blancos que siguen el contorno y que dan un efecto de luz al graffiti, frecuentemente completadas por estrellas.

Rap ( ritmo y poesía): Cuando se habla de rap, se habla de la expresión musical del hip hop. Es, básicamente, el MC cantando y el DJ haciendo música, basada en percusiones muy marcadas (beats).

Turntablism: consiste en usar el tocadiscos como un instrumento musical. Es uno de los cuatro pilares básicos de la cultura hip hop.

Underground: Como adjetivo, puede emplearse para denominar algo que es ‘subterráneo’, ‘clandestino’ o ‘alternativo’ (cuando se refiere movimientos culturales).

Nigga Nigga, niggah/niggaz: Negro/negros (Los negros se disen Nigga entre ellos, pero que un blanco le diga nigga a un negro les ofende)

Beat: musica intrumental

Posse: Grupo de amigos, homies
Homeboy: Es similar a homie/amigo de toda la vida.

G talk (Gangster/Gangsta talk): es una forma de hablar que basicamente la usan pandilleros procedentes de EEUU. Se caracteriza por hablar más bien foneticamente y de combinaciones de palabras. Hay miles de expresiones, palabras que se usan asi que intentaré agruparlas segun el contexto o la situación el la que nos encontramos.

Strap’: Arma
Yeah: Si, claro.